BIBLIOTEKA FUTURA
Regionalni bibliotečki portal – instrument partnerstva u digitalnom dobu
Ako imamo u vidu konstataciju da su Web portali[1] mesto pristupa informacijama koje čini više različitih, logički povezanih aplikacija koje su zajedničke većem broju korisnika, onda je pojava regionalnog web portala biblioteka BIBLIOTEKA FUTURA dobra ilustracija za to. Objedinjena ponuda Internet adresa, vesti koje interesuju bibliotekare u regionu, na domicijalnom jeziku i pismu[2], upotpunjena je izborom linkova bibliotečkih baza.
Ovaj regionalni bibliotečki portal je autorsko delo koje je podržala NVO Internet klub, organizacija iz male sredine, gradića Ljig u Srbiji. Interesantno je da on od 2002. godine uspešno nastavlja projekat Mreža balkanskih biblioteka (www.balkanlibrary.net). Dvogodišnje iskustvo tog projekta bilo je demonstracija praktične mogućnosti saradnje biblioteka balkanskih zemalja putem internet sajta. Opravdanost nastanka jedne ovakve lokacije bila je zasnovana na potrebi postojanja elektronskog medija koji će umrežiti već postojeće web prezentacije nacionalnih biblioteka na Balkanu.
Bilo je zamišljeno da svojim postojanjem direktno podstakne saradnju među najvećim bibliotekama i njihovim korisnicima. Od početka je bio multijezički, bez jednoznačnog domicijalnog jezika (samo je zajednički – portalni deo prevođen na engleski). Glavni cilj — vaninstitucionalna saradnja najvećih biblioteka balkanskih zemalja sa korisničkim naglaskom — nije u potpunosti ostvaren iz više razloga:
- Politička nespremnost državnih institucija na saradnju;
- Nepostojanje finansijske podrške;
- Nesazreli politički uslovi u regionu za institucionalnu saradnju na projektima koje nije podržala ili makar deklarativno inicirala država ili međunarodna institucija;
- Održavanje postavljenih principa obnavljanja informacija iz svake sredine ponaosob.
Najveći gubitak nezaživljavanja ovog projekta je prestanak rada na jedinstvenoj bazi INTERBALKANIKA koja je zapravo bila centralni konvertor za dostupnost svih lokalnih baza rađenih po UNIMARC standardu.
Prilagođavanje realnom okruženju
Da se ne bi napustila iskustva i rezultati iz projekta Mreža balkanskih biblioteka, isti autorski tim (Mirko Marković, Nikola Weber i dipl. ing. Vladimir Manić) započeo je realizaciju niskobudžetnog regionalnog web portala BIBLIOTEKA FUTURA. Portal objedinjuje četiri domena na jednoj web lokaciji.
Za inicijalnu izradu projekta odabran je argentinski robot sajt PHP-Nuke 5.6 sa srpskim prevodom. Konačnu varijantu za simetričnu primenu višenojezičnosti na istoj osnovi izveo je Ljuba Ranković (Valjevo), neophodne izmene i zaštitu instalirao je dipl. ing. Vladimir Manić (Niš), dok je web master bio Mirko Marković. Konsultant u Beta fazi sajta bila je Breda Karun (Ljubljana). Svi učesnici projekta svoj posao obavljali su volonterski.
Osnova postavke portala jeste da se sa jednog mesta vrlo jednostavno učine dostupnim sve biblioteke u regionu koje imaju web stranice, prate vesti o događajima u svetu biblioteka, skupovi, savetovanja, seminari i inicijative. Skroman početak podržao je bibliotečki portal www.biblioteke.org.rs koji je stariji 3 godine i beležio je impozantnu posetu od više od 30.000 različitih računara mesečno.
Po najšire usvojenoj web nomenklaturi, BIBLIOTEKA FUTURA je:
Pokriva 6 zemalja i više jezika
Obimom i sadržajem usmeren na region
Namenjen bibliotekama i bibliotekarima
Približava oblast krajnjim korisnicima; održavan od strane grupe volontera
Prosečna sedmična poseta i analitika
Praćenje posete i web analitika pokazuju da ovaj portal posećuje u proseku od 600 do 1.000 različitih posetilaca nedeljno, što na mesečnom nivou čini oko 4.000 posetilaca, odnosno godišnje oko 50.000 različitih posetilaca sa oko 1.400.000 hitova.
| # | Izvor dolazne adrese (Referrer) |
|---|---|
| 1 | http://www.google.com |
| 2 | http://search.conduit.com |
| 3 | http://search.incredimail.com |
| 4 | http://www.biblioteke.org.rs |
| 5 | http://www.google.ba |
| 6 | http://www.google.rs |
| 7 | http://www.ask.com |
| 8 | http://www.google.hr |
| 9 | http://www.google.ch |
| 10 | http://www.google.hu |
| 11 | http://www.google.at |
| 12 | http://www.google.si |
Rezultat i misija
Sa web adrese BIBLIOTEKE FUTURE, na nedeljnom nivou ostvaruje se više od 12.000 ciljanih izlazaka na web stranice drugih biblioteka, čime portal u potpunosti ispunjava svoju misiju da bude instrument partnerstva u digitalnom dobu.
Projekat neposredno i lako obezbeđuje prožimanje sadržaja kulturne ponude regiona u sferi bibliotečke struke, kao i monografskih i serijskih publikacija. Širenje kulturnih potreba ima izuzetno pozitivan uticaj na razvoj kulture komunikacije i tolerancije razlika u regionu.